Друзья, вы, наверное, заметили, что в последнее время у нас проблемы с выходом субтитровк новым сериям. Это происходит по нескольким причинам, главная из которых - большая задержка, с которой выходят субтитры на английском языке. В связи с этим нужен человечек, который умеет и готов работать с субтитрами в пятницу после 16:00 мск.
Никакого перевода от него требоваться не будет, задача будет состоять в том, чтобы заменять английский текст субтитров на переведенный русский, который будет присылаться в отдельном файле. Однако хотя бы некоторое знание языка необходимо, чтобы правильно "разрезать" фразы на кусочки. Если кто-то готов помочь, обращайтесь в личку к Kiera_McCraith
Молодую девушку, которая играет Кэролайн в "Дневниках
вампира" на CW, знают многие из центра во Флориде. Кэндис Аккола, 22,
является уроженкой Орландо, окончившей Lake Highland Prep. Кроме всего прочего,
она гастролировала с Майли Сайрус, снялась в эпизоде "Джуно" и играла
в сериале "Как я встретил вашу маму".
Она появится в эпизоде, который выйдет 29 апреля, и станет главной героиней следующего эпизода (6-ого мая) под названием "Isobel". В этом эпизоде она шокирует своим появление своего бывшего мужа Аларика, и шокирует всех тем, что будит настаивать на встече со своей дочерью Еленой.Основываясь на лозунге нового постера -"Связана со своей матерью кровью, не любовью" - и на том, что говорят мне источники, это будет не самым милым воссоединением матери и дочери. Но это будет удивительный эпизод. Я слышала, что заключительные эпизоды первого сезона Дневников Вампира собьют вас с ног. Готовьтесь.
Правда ли то, что Дэймон и Елена будут вместе и сблизятся?
Да, они станут ближе. Дэймон станет в ней видеть намного больше, чем просто копию Кэтрин. В ближайших эпизодах поклонники пары Стэфан-Елена будут очень не довольны, но зато будут ликовать и радоваться поклонники пары Елена-Дэймон. В следующих эпизодах Дэймон будет помогать Елене сблизиться с ее матерью, и это очень сблизит их.