GF: Так, первый вопрос... На сегодняшний день на Твиттере теперь любой фактически имеет дневник?

Нина: (Смех) Ну, когда мы только начинали, весь состав актеров, получил дневник с надписью «Дневники Вампира» на нем. Это действительно здорово.
Пол: Я нахожу это терапевтическим, записывание каких-то вещей.

Нина, что привело тебя на эту роль?

Нина: Я впервые поехала в Лос-Анджелес в январе прошлого года, и «Дневники Вампира» было на самом деле моим первым прослушиванием для первой серии. Я прочитала сценарий, и полюбила сериал.

Есть ли что-то в этом персонаже, что ты могла действительно внести? Поскольку Елена из такого типа людей, в которых есть нечто хорошее, теплое, чистое и доброе.

Нина: Я думаю, что в Елене много от меня. Но она должна быть действительно невинной. Она очень уязвима и связана родством, и ищет хорошее в каждом человеке. И хотя все не так хорошо для нее вначале - она находится в неспокойном месте; она потеряла своих родителей; ее брат идет вниз по спирали - она все еще пытается найти хорошее в каждом человеке, и исправить положение и быть оптимистичной. И она пытается справиться с ситуацией.

Кого из этих двух вампиров выбрала бы ты, если бы у тебя был бы выбор?
Нина: Это вопрос для Нины или для Елены?

Для Нины.
Нина: Я не знаю. Я не думаю, что смогу принять такое решение. Я люблю этих ребят, но они мне, как братья. Но с точки зрения персонажей, Стефан - человек, который пытается обратиться к душе Елены, и он заботится о ней, тогда как у Дэймона есть то самое качество плохого парня, и каждой девушке нравится плохой парень, по большому счету.

Неужели это правда?
Нина: Ну, так, или не так. Я имею в виду, это зависит от человека. Таким образом, это - лотерея. Они - оба хорошие парни; я все же скажу тебе это.
Пол: Спасибо, Нина (смех).

Пол, ты должен играть персонажа, который очень стар и все же молод одновременно. Это трудно?
Пол: Ну, я думаю, именно это и привлекло меня в этой роли. Я имею в виду. Я - вампир, который родился в 1860-ых и затем должен замаскировать себя под школьника... Я очень люблю этот персонаж!

Это стимулирует?
Пол: Да, потому что Нина и все люди в сериале, мы – все одного и того же возраста. Но когда я нахожусь на съемочной площадке, я должен найти то место, где есть сходство. «Подождите. Ведь я, как их дедушка!» И это - то, что все мы любим в персонаже, то, что ему может быть 150 лет, но он - подросток, и он все еще не может понять это правильно. Он был один, в изоляции так долго... Внезапно, у него появляется тот первый опыт любви, в котором он испытывал недостаток в течение сотен лет. Таким образом, это не похоже на некоторую извращенность (смех). Он искренне переживает все это со всей невинностью 18-летнего парня.

Так, есть ли счастливые вампиры, или они всегда задумчивы?
Пол: Дэймон счастлив. О, он живет, пританцовывая всю жизнь. Это как: «О, давайте убьем этого человека». Он хочет выходить куда-то, и он - хищник, и он наслаждается этим.
Нина: У него нет совести.

Вы ребята, видели «Сумерки»? Как вы себя чувствуете в сравнении с «Дневниками вампира»?
Нина: Да, и я давно прочитала все книги «Сумерки» - ну, на самом деле, не так давно, но почувствовала как давным-давно. Так или иначе, это было до повального увлечения вампирами/сумерками/Робом Паттинсоном, и мне действительно понравилось. Я имею в виду, что есть сходство, но есть и различие, который я думаю, люди заметили, поскольку серии продолжаются.

Пол: И это также еженедельный сериал, вроде бы, там много чего происходит. Очень много различных отношений и всюду есть невампиры!

Как ты думаешь, увлечение вампирами когда-нибудь вымрет?
Нина: Увлечение вампирами? Но на самом деле это не увлечение. Это вне времени. Вампиры..., они не умирают. Они всегда рядом. Они вечны.

Так, ты считаешь вампиров горячими?
Нина: Просто есть что-то в человеке, который скрывается в темноте. (Смех).