Signorina  
(06.02.2010 13:27)
Перевод:

Джули Плек:Вы знаете,это будет финальный эпизод в главе "Гробница". Я полагаю,что это будет финальный зимний эпизод.

Кевин:У нас есть название "Одурачь меня еще раз"...

Джули:Либо одурачь меня дважды,мы еще посмотрим.

Кевин:Мы подводим историю к её логической линии....

Джули:"Одурачь меня еще раз"название эпизода,который связан с гробницей.Что ж..мы откроем эту гробницу.Мы не будем ходить вокруг да около и говорить:"Ой,у нас не получается открыть эту гробницу,мы не можем..."Нет,этого не будет.Гробницу откроют.И там будут вампиры и еще парочка сумасшедших вещей.И...много-много всего плохого раскроется в результате открытия этой гробницы и будут трагические последствия.

Кевин:И в самом конце серии...ну я не могу об этом говорить.
Источник

Mistery  
(06.02.2010 13:47)
спасибо за перевод

Signorina  
(06.02.2010 14:06)
Спасибо Эмме Саркисян, это ее перевод

Faith18  
(06.02.2010 16:15)
Боже мой...что же будет???!!!

Yan@  
(06.02.2010 17:49)
Поскорее бы уже увидеть)))

Honey  
(06.02.2010 18:45)
Я тоже вся в нетерпении.

Дэймон777  
(06.02.2010 21:37)
СУПЕР!

имля  
(06.02.2010 22:53)
хочухочухочухочу посмотреть уже следующую серию только вот жаль,что они опять уходят на каникулы
огромнейшнее спасибо за перевод, стало немного ясно

Kitty  
(07.02.2010 12:20)
Ох уж эти продюссеры)) не могу дождаться!!!!

Sky4you1  
(07.02.2010 19:53)
Спасибо огромное за перевод! Рада, что продюссеры не стали тянуть кота за хвост и растягивать сюжет! В следующей серии уже будет та самая развязка с открытием гробницы, которую я очень жду! Правда не хочу, чтобы кто-то сильно пострадал, но...без этого в данном сериале не обойтись