Kiera_McCraith (12.02.2010 20:37) Много раз уже писали. Один вариант - назвать субтитры и файл видео одинаковым именем и наслаждаться просмотром. Второй вариант - открыть файл видео в какой-нибудь программе, которая поддерживает видео с субтитрами и просто "перетащить" туда сабы мышкой.