Некоторые смеялись, когда CW анонсировал «Дневники вампира». Люди называли их «Сумерками для телевидения». Насколько вы были удивлены успехом и насколько сложно было не смеяться над сомневавшимися?

Нет. В смысле это было смехотворно. Вышли «Сумерки» и люди ими почти пресытились, а тут CW заявляет о выпуске «Дневников вампира», где будет еще больше вампиров, как в «Сумерках» только на телевидении… Если вы собирались смеяться, то смеяться надо над этим. Есть интересная вещь: рынок переполнен вампирами, но я думаю, не все понимают, что в вампирском жанре огромное пространство для историй. Много замечательных сюжетов родилось там. Поэтому он так популярен. Так что, отвечая на ваш вопрос, удивлен ли я был, что люди смеялись? Нет.

Что вы скажете об успехе шоу?

Ты всегда надеешься что то, что ты делаешь, ты делаешь хорошо. Поэтому ты это и делаешь, в надежде что все получишься, что ты сам и люди рядом с тобой получат от этого удовольствие. У нас не было никаких ожиданий, что на мой взгляд, лучший способ защитить себя. Я помню как Джуди Плек (продюсер) пошутила однажды. Она сказала, что у нас нет никаких ожиданий, но тайно мы мечтаем покорить мир.
Это довольно забавно, потому что мы хотим, чтобы шоу было успешно, чтобы оно было хорошим, и к счастью, у нас есть превосходный сценарий и все такое – игра актеров, то, как шоу снимается, режиссерская работа. Пока мы можем все это делать, я думаю, никто больше не будет смеяться.

Дэймон – плохой парень, а еще жестокий, но настоящий. И об этом нужно что-то сказать, верно?

Вы знаете что? Чем больше времени я провожу с Дэймоном, тем он мне интереснее. Первое, что вы должны понять о Дэймоне, - то, что он очень целеустремлен и он очень одинок. Сложив это, вы получите очень опасную личность, но смешно --как бы банально это ни звучало -- то, что он делает, он делает из-за любви. Он скучает по двум видам отношений – с братом и с его девушкой, и он сделает что угодно, чтобы вернуть их. Представьте, ему 160 лет, весь этот опыт, который у него есть, весь цинизм, каким одиноким он должен быть.

Что важного произойдет во второй половине сезона?

Мы увидим больше взаимодействия между Дэймоном и Еленой. Мы увидим чего добивается Дэймон и он приблизится к этому . Мы увидим чего он хочет и насколько это достижимо. Я понимаю, что выражаюсь довольно расплывчато.
Еще мы увидим, насколько сложны отношения между Дэймоном и Стефаном. Они будут становиться все более запутанными с каждой серией и все проблемы, которые наметились в первой половине сезона, сейчас всплывут на поверхность.
Итак, у вас будет треугольник Дэймон-Стефан-Елена, отношения между Стефаном и Еленой и вы увидите Дэймона и Елену. Появится совершенно новый аспект в отношениях между Стефаном, Дэймоном и Еленой, и появится Кэтрин (Вампирша, которая обратила Стефана и Дэймона, которую тоже играет Добрев.)
И еще будет несколько моих любимых моментов… Отправляться в 1860е так весело.

Вам нравится, как Нина играет одновременно двух персонажей?

Ей повезло. У нее отличная роль. Это отличная роль для кого угодно. Это действительно интересно, потому что Нина играет Кэтрин, которая является полной противоположностью Елене. Елена такая милая, но очень противоречивая. Она находится под таким давлением. Она потеряла родителей. Ее парень – вампир. У Елены много всего происходит. Кэтрин же во многом похожа на Дэймона. Вообще, я должен перефразировать. Дэймон в конце концов становится очень похожим на Кэтрин, потому что Дэймон перенимает множество черт, присущих Кэтрин.

Вы бы сказали, что Кэтрин – это практически Дэймон в женском обличии?

В какой-то мере она женский вариант Дэймона. Она в каком-то смысле неосознанно забавная, самовлюбленная, девушка, с которой можно хорошо провести время, и она получает то, чего хочет. Именно поэтому рядом с Кэтрин так весело, потому что Нина, прямо как я, становится совсем другим персонажем, когда надевает линзы и клыки.
Я становлюсь совершенно другим Дэймоном, когда проявляется его вампирская сущность,а Нина становится совершенно другим человеком, когда надевает корсет. Наблюдать за такими переменами действительно очень здорово. За этим весело наблюдать и это весело играть.

Мы продолжаем слышать о поцелуе Дэймона и Кэтрин…

Это забавно. Знаете что действительно круто? Дэймон был так влюблен в Кэтрин, что потратил последние 148 лет, пытаясь выяснить как он может вернуть ее. Я думаю, вы понимаете, что особенного в Кэтрин. Она такая веселая и такая красивая. Дэймон буквально очарован ей. Он загипнотизирован ей. Они мило смотрятся вместе, Дэймон и Кэтрин.